Version web de ce document : https://drive.lestuck.eu/s/Zjn38zTEcFCQbSw
Le workshop
Suite à la concertation citoyenne du printemps 2014, l’association Le Stück a choisi de rassembler un groupe de graphistes professionnels pour la réalisation des billets. À partir des réflexions collectées lors de la concertation citoyenne, ils vont travailler ensemble dans un format de recherche collective type workshop. Ces graphistes ont été choisis par rapport à leur implication dans la création de la charte graphique du Stück et leur intéret pour le projet (Nicolas Pasquereau et Apolline Noiré), leur présence dans le processus de concertation citoyenne (Jeremy Joncheray), ou leur mise au point de processus créatifs au service de la création collaborative qui ont été repris dans la récolte d’idées auprès des fondateurs du Stück (Nicolas Couturier). Pauline Squelbut les accompagne en tant que designer de projet, memebre fondatrice du Stück.
Ils proposent de démarrer le travail de récolte d’idées par un jeu de rôle avec les membres fondateurs du projet qui a pour but de solliciter leur attentes en termes de création graphique ( représentation, aspect, symboles, slogan…).
Pendant ce temps de laboratoire les graphistes se mettent au service du
projet citoyen pour le rendre lisible au maximum. Et durant ce temps de recherche qui livre l’image de la monnaie à des spécialistes, eux même se retournent vers d’autres spécialistes de la culture alsacienne, de la langue allemande, pour l’adaptation des maximes, ou des spécialistes du naming pour l’efficacité de ces formulations. De même l’imprimeur et le papetier seront choisis par rapport à leur proximité sur le territoire et leur implication dans notre processus.
Le budget unitaire du billet sera définit par le niveau de sécurisation attendu du billet. Ces choix feront partie intégrante de la réfléxion générale du workshop ainsi que l’allure graphique du billet.
Ces deux aspects doivent traduire les valeurs de confiance et de transition que nous voulons instaurer dans cette monnaie.
Processus participatif
Le Rolenstück est un jeu de rôle de plateforme créatif qui fait émerger les idées qui doivent être représentées sur le billet.
Chaque membre du projet prend le rôle du designer, de l’éditeur graphique, de l’historien, du veilleur, de l’archiviste…
Il en ressort, d’apres un attachement à l’environnement local et au fonctionnement de la monnaie, que la thématique du mouvement est fondamentale pour amorcer l’idée de transition et en même temps qu’elle
puise dans les ressources naturelles locales et dans certaines traditions vernaculaires. ( paysage, traditions, transport, culture).
Le projet est issu d’une initiative citoyenne qui tend par des méthodes d’intelligence collective et d’éducation populaire, à redonner du pouvoir d’agir à chacun. Cette volonté citoyenne de développement individuel et collectif dans le sens de la citoyenneté doit apparaître sur le billet.
Sécurisation
Papier filigrane
Nous souhaitons travailler avec un papetier local, et utiliser un papier
sécurisé par filigrane. Le filigrane est un trame du papier visible par trans-
parence sur papier vierge.
Chez Lana Papier, nous en trouvons un en destockage à 2€ le kilo,
Notre imprimeur local, l’IRREG, préconise l’utilisation du papier le plus
fin possible, soit du 97 grammes.
Encre Fluo
L’encre fluo a un faible degré de sécurisation, elle est impossible à pho-
tocopier donc elle décourage les plus médiocres falsifieurs. En revanche
elle apporte un côté graphique dynamique.
Proof tag ou code à bulle
Il est utilisé pour d’autres monnaies comme le Galleco et le sol violette, Il contient un QR code infalsifiable , une bande à bulle générée aléatoire
ment ce qui permet l’unicité de chacun de ces codes. Chaque billet a donc un numéro de série et de peut être suivi par logiciiel de traitement des monnaies locales (Cyclos par exemple)
Le coût est de 20 centimes par billet posé.
La longueur variable mais largeur fixe de 12mm.
On peut y apposer notre logo.
Mise en page et format
Taille des billets
Pour définir la taille de chacun des coupons billet en fonction de leur
valeur, nous nous sommes basés sur la suite des euros: nous déduisons
7mm en longueur et 5mm en largeur pour obtenir les valeurs des billets
de 1 et de 2.
Niveaux de signification recherchés
-un plan citoyenneté/gouvernance>>> Face A
-un plan mouvement>>> Face B
-un plan alsace>>> Face B
-un slogan Français/ Allemand/ Alsacien>>> Face A
Informations indispensables
-montant en chiffre et en lettres
-site web
-coupon légal
Fonte
Prévoir un emplacement pour la gommette de fonte
Pastille secu PROOF TAG: 12mm *26mm
FACE A :
Un côté gouvernance explicité par le schéma de gouvernance de la fleur
qui explique le fonctionnement en collèges de fondateurs, collèges d’uti-
lisateurs, collège de partenaires et cercle de pilotage. On y adjoint des
maximes qui traduisent l’esprit du Stück: éthique, juste, local, dans le
partage et la transmission.
FACE B :
Le côté B se veut plus iconographique et se rapporte au mouvement se-
lon différentes déclinaisons dons notre territoire local.
Citoyenneté et monnaie fondante
Ce schéma à la forme d’une fleur devient un motif iconographique repris
dans de nombreuses formes d’associations dont la gouvernance se veut
collègiale en hiérarchie à l’horizontale.
Cette forme de gouvernance qui promeut un idéal d’organisation de
société basée sur des processus d’intelligence collective se fond dans
la représentation du mouvement perpétuel.
Une monnaie locale en mouvement
La thématique du mouvement est déclinée par valeur et par sous-théma-
tique. Nous nous basons sur des données du territoires, des savoir faire
locaux et traditionnels, Chaque face iconographique est travaillée sur 3
plans: une frise graphique, une trame de fond, une image clef. ces trois
plans sont juxtaposés/ superposés.
- Geste – artisan
Trame: Représentation de la main, l’outil et la matière, geste de la créa-
tion
Icono: (image clef/ frise)Motif des carreaux de Kocheleffe, fabrication du
kelch - Eaux – canaux
Trame: Représentation d’une carte des voies fluviale de la région
visualisation des canaux – écluses et berges
Iconographie (image clef/ frise): les grues comme à Rivétoile – moulins –
péniches, ondulation de l’eau - Transport doux
Trame: carte des pistes cyclables de la CUS
vélo – vélo taxi – bus – tram – pied – roller – skate…
Iconographie (image clef/ frise): image du pédalier – maillon de la chaîne - Migration – Transfrontalier
Trame: Le pont des deux rives – la zone eurodistrict – cigognes
représenter une frontière avec deux trames / deux couleurs
et la superposition des deux couleurs –
Rapport au flux migratoire le vol des cigognes - Mobilier – colombages
Trame: motifs de fond avec les charpentes des maisons à colombages
anciennement itinérantes
les coffres, les chaises, les poêls
intégrations des motifs sur les habitations et autre - Danse
Aspect traditionnel et le mouvement
costume – coiffe
image des rondes qui danses, partition chorégraphique
des mouvements dansés
Entre les images ressources de notre base iconographique, et les idées
que nous en gardons, voici chaque thématique du mouvement déclinée
graphiquement par ligne et pictogramme.
On retrouve décliné par valeur:
1:l’artisanat local du Kelch, tissage alsacien, est exemplaire d’un art du
lien.
2:la migration associée à l’idée de transfrontalité, de part et d’autre du
Rhin les échanges se font et s’intensifient.
5:les transports doux, la chaîne de vélo en tant que symbole
10: l’environnement naturel et notament la quantité de rivière et canaux
qui entourent Strasbourg et sa région
20: le principe de colombage des maisons qui permettait leur itinérance,
associé au carrelage typique des Kocheleffe forme
50: la partition chorégraphique pour représenter l’importance d’une
culture en mouvement
Colorimétrie
L’artisanat alscacien se caractérise par une quadrichromie trés identi-
fiable:
-jaune or
-rouge
-bleu profond
-vert sapin
Qui nous donne 6 combinaisons, soit une par valeur de coupon billet.
On garde 1 fluo pour la sécurisation
Apres étude des différentes combinaisons possibles, et recherche de de-
vis nous déterminons que l’impression se fera en trichromie soit deux
couleurs issue de cette quadrichromie plus un fluo pour la sécurisation
Typographie
Nous faisons le choix d’utiliser une typographie libre de droit. La Fengar-
do et la Source Sans sont deux typographies qui nous intéresssent pour
leurs qualités graphiques cohérentes avec le projet. La Fengardo pré-
sente l’intéret d’être une typo créée par un graphiste alsacien, c’est donc
une typo locale, mais elle a moins de signes (caractère typographiques)
que la Source Sans.
Maximes
Les billets vont circuler entre beaucoup de mains. Au dela de l’aspect
gouvernance et mouvement, il faut que les billets s’adressent par le lan-
gage directement aux utilisateurs.
Il a été déterminé lors de la concertation citoyenne, que des maximes les
rendront «parlants», et cela dans les trois langues utilisées localementt
(français, aslacien, allemand).
A la façon du Sol Violette de Toulouse qui comporte l‘injonction citoyenne,
«faites de votre monnaie un bulletin de vote», nous souhaitons diffuser
l’esprit de partage et de responsabilité de notre projet de monnaie.
Les maximes sont mises en page dans un grille qui les imbrique et permet de pas-
ser d’un langage à l’autre de façon non conventionelle et ludique.
Ce jeu de case vide/pleine et de phrase qui «sautent» d’une ligne à l’autre ajoute à
l’idée générale de mouvement.
Billet de 1
Le petit rien qui fait du lien
Ìhr sìn e Stückele vùm Stück
Ein stück verbundenheit
Billet de 2
Passes le Stück à ton voisin
Sei e Schàtz, nìmm e Stück
Gib ein stück weiter
Billet de 5
Circulez ya rien à spéculer
Profitìere àlli vùm Stück Billet de 10
Handle im handle
Billet de 10
le Stück pour le bien commun
E Stück fer e stàriker Storik
Ein stück der gemeinschaft
Billet de 20
La monnaie par le bon bout
Güet ànfànge àm rìchtige Stück
Ein stück besser
Billet de 50
Hoplà le Stück
Hop jetzt, Stück mìt ùns
Et voilà das Stück
Trames
Dans la création d’une monnaie, la confiance est un élément primordial.
La création graphique doit prendre en compte cette nécessité d’inspirer
de la confiance.
La finesse graphique qui entraîne une difficulté de copie est souvent associée à la trame de fond du billet
Voici quelques exemples de recherche.